GL-C@FE.de

Hallo,

ich bin an aus Forschungssicht an Gebärdensprache interessiert. Ich arbeite zu Gestik und dazu gehört auch der Link zur Gebärdensprache, wenn man sich Grammatikalisierungsprozesse ansehen möchte. Ich wollte fragen, ob es eine Gebärde gibt, bei der man die Hand mindestens 2mal rotiert. Oder kann man die mehrmalige Rotation also solches zu Gebärden hinzufügen, die dem Zeichen eine weitere Bedeutung beifügt.

Wenn Ihr mir weiterhelfen könntet, wäre ich sehr dankbar.

Viele Grüße

Wie wäre es mit Hubschrauber oder Windrad.
Gruß Karin

Klingt auf jeden Fall schon mal interessant. Vielen Dank!
Gibt es denn so ne Art grammatische Markierung von Kontinuität o.ä. mit diesem oder einem ähnlichen Bewegungsmuster?

Zu Karins Beispielen: Gibt es in DGS Bewegungsunterschiede in den Gebaerden zwischen das Ding "Hubschrauber", "Windrad" und "Bewegung des Rotors" (langsam, schnell, beginnt zu rotieren usw.) von Hubschrauber und Windrad? Bei ASL gibt es solche Substantiv~Verb Bewegungsunterschiede.

Ein anderes Beispiel: Eisenbahn und die Bewegung der Raeder an der Lokomotive (mit dem Klassifikator-H-Hand)

@gesture,
bitte den Weblink zu der von dir oben angegebenen Webseite von Gebaerdensprache.

@Hartmut

Vielen Dank. Sowas hab ich gesucht.
Welche Website meinst Du; Forschungen zu Gestik und Gebärdensprache im Allgemeinen?

Ja, sicher gibt es so was. Bei gebärdeten Verben: Wenn du den kleinen Finger abspreizt = Dativ, gebeugter Ringfinger = Akkusativ, gestreckter Mittelfinger = Genitiv.
Und vergiss ja bloß nicht: Der kleine Finger ist dem Mittelfinger sein Tod!

Hab mal eine farge wie gebärdet man "Transformation" ??

Hi ich noch mal,

wollte noch mal fragen, ob es vielleicht eine Gebärde, die irgendwas zeitliches über Rotation darstellt.
Vielen Dank.

Hab dieses Thread lange nicht gesehen.

Zeitliches ueber Rotation: kann in der Drehbewegung anzeigen: langsam, schnell drehen; zuerst langsam, dann schneller und umgekehrt, halten des Drehens, stockend (als ob etwas mechanisch nicht stimmt), mit Muehe bergauf, bergunter. Fuer Autoreifen, kann gleichzeitig gezeigt werden: das linke Rad dreht sich nicht, aber das rechte dreht sich; auch moeglich: das Hinterrad dreht sich aber nicht das Vorderrad (Hinterradantrieb oder Vorderradantrieb).