GL-C@FE.de

vor ein paar monate lief auf ARD bessere Unteritel,
jetzt sehe ich sehr oft fehlerhafte untertitel, liegt es an mein TV?
Wie ist es bei euch?

Ist mir noch nicht aufgefallen.
Bei welcher Sendung z.B.?

erst, Familie Dr. Kleist uind danach In aller Freundschaft

Bei mir funkt gut. Hab bis heute keine auffälligkeiten bei ARD. Andere private Programme scheinen besser mit UT angekommen zu sein als früher das fällt mir auf und freue mich sehr darauf.

den ARD-Videotext gibt es auch im Internet bei

http://www.ard-text.de/index.php?page=300

Ab Seite 300 gibt es eine Tagesübersicht.
Man kann dort weiter blättern und sieht bei jedem Programm,
ob Untertitel dabei sind.

Ich bin jetzt gespannt, ob die Tagesthemen tatsächlich mit UT gesendet werden.

BTW: Ich habe einen neueren TV von Panasonic.
Der zeigt automatisch DVB-UT an, wenn welche gesendet werden.

Es kommt aber auch vor, dass man bei älteren Filmen den UT erst über
die Seite 150 einschalten muss.

Die Tagesthemen der ARD kommen jetzt mit Untertitel.

http://www.ard-text.de/index.php?page=303&dir=fwd

Hier alles vergessen,
Ich schaue nur Phoenix Gebärdensprachdolmetscher im Tagesschau.

Linkkarin
Gebärdensprachübersetzung ist nach mein Betrachtung viel zu anstrengend als UT-Bereich. Ich und meine Frau bevorzugen UT egal ob Videotext-UT oder Digital-UT (DVB). In mein ehrenamtliche Arbeitsort sehe ich grosse TV Sendung via SAT_Sky mit UT, da kann bis 50 Personen gleichzeitig schauen. Das ist Beamer mit SAT-Receiver verbunden.

Vor 20 Uhr schaue ich mit UT und ab "Guten Abend, meine Damen und Herren" gucke ich bei Phönix...